İzmir’in Bergama ilçesinde doğdu. Ankara Üniversitesi, Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Rus Dili ve Edebiyatı Bölümü’nü bitirdi. Yayıncılık hayatına editör olarak başladı ve çoğunluğunu çeviri eserlerin oluşturduğu kırka yakın esere editörlük yaptı.
Şu anda ABD’nin Boston şehrinde yaşamakta olan Ferda Yaraş, Rusça ve İngilizce dillerinden çeviri ve lokalizasyon çalışmalarının yanı sıra çeşitli yayınevlerine freelance editörlük de yapmaktadır.
#bilimkurgu-distopia