Dedalus Kitap uzun bir aradan sonra yayımladığı ilk çeviri eseri Füg’le “modern” kataloğuna dönüşünü ilan ediyor. Çinli yazar Sheng Keyi’nin bireysel özgürlük arayışını ve toplumsal baskıyı irdeleyen romanı, hayallerini gerçekleştirmek için (nasıl derler bilirsiniz; her hayal, bir hayal kırıklığına gebedir) sistemin baskısına karşı mücadele eden bir grup insanı tanıtıyor. Sheng Keyi, bir şair / flanör / nihilistin içsel bunalımlarını ve kaçış arayışlarını titizlikle işlerken, modern Çin’in sosyal yapısına cesur ve eleştirel bir bakış atıyor. Özgürlük ve direnişin iç içe geçtiği sarsıcı bir roman.